文學的瑪德蕾妮蛋糕

| No TrackBacks

J在家休息一天。收到訂購的瑪德蕾妮烤模,就迫不及待的做檸檬口味的瑪德蕾妮(Madeleine)蛋糕。

Madeleines

我下班一入家門就聞道那種檸檬和奶油混合的香味。雖然瑪德蕾妮號稱是蛋糕,但是形狀和大小比較像是餅乾。吃起來的口感和質地,讓我想起住家附近中正路巷口的天天饅頭。口中那淡淡的檸檬幽香,想起母親以前常買的檸檬餅。但是檸檬餅外面的有著很甜的巧克力(還是icing?)和過分濃郁的檸檬香和酸味。

我第一次知道這道甜點是在閱讀馬塞爾普魯斯特的《追憶逝水年華》的第一捲去斯萬家家那邊(時報版),故事中的主人翁吃到瑪德蕾妮(書中譯名小瑪德萊娜,為法文petite madeleine直譯),那熟悉的味道震出他一段的回憶。書中有一段描寫瑪德蕾妮蛋糕的外型,值得細細品味的句子--

物體的形狀--糕點舖裡那儘管褶子規規整整,卻依然那麼豐腴性感的貝殼狀小點心--會變的無跡可循,會由於沉匿日久,失去迎接意識的活力。

據說Madeleine蛋糕名稱由來是以發明這道糕餅的Madeleine Paulmier糕餅師來命名。做瑪德蕾妮需要特殊的烤模,烤模有金屬和矽膠兩種材質。金屬材質的烤模可以烤出漂亮的金黃色。兩打的瑪德蕾妮的原料除了需要兩個雞蛋之外,還需要另外兩個蛋黃,好像Madeleine Paulmier要確定大家有足夠的膽固醇。


相關連結:

尼古拉的西點筆記 Madeleine 瑪德萊娜

No TrackBacks

TrackBack URL: http://www.webjiin.com/cgi-bin/mt5/mt-tb.cgi/90

About this Entry

This page contains a single entry by webjiin published on April 14, 2008 10:08 PM.

清明週末食記 -- 2 was the previous entry in this blog.

Movable Type -- Flickr Photos Plugin安裝設定 is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Advertisements